Grámatica Básica 3: posesión de sustantivos

Sustantivos

Son palabras que se refieren a personas, animales, plantas, cosas o lugares. En el blog se encuentra una amplia variedad de vocabulario, en su mayoría sustantivos.

Ejemplos

                  etz´ab´äl / juguete               meseb´äl / escoba             pon / tortilla 

                     samaj / trabajo                   kaxlanwäy / pan              kinäq´ / frijol

 

Posesión de sustantivos 

Existen dos grupos de prefijos para la posesión de sustantivos, estos dependen de la letra inicial del sustantivo (consonante o vocal) y del pronombre que se utilice. 

Sustantivos que comienzan con consonante
Posesivo	Posesión del sustantivo	Traducción
nu	nusamaj	mi trabajo
a	asamaj	tú trabajo
ru	rutijonel	su maestro (él/ella)
qa	qatijonel	nuestro maestro
i	ikaxlanwäy	su pan (de ustedes)
ki	kikaxlanwäy	su pan (de ellos/ellas)

Sustantivos que comienzan con vocal
Posesivo	Posesión del sustantivo	Traducción
w	waq	mi cerdo
aw	awaq	tú cerdo
r	raji´j	su caña (él/ella)
q	qaranxax	nuestra naranja
iw	iwach´alal	su familiar (de ustedes)
k	kixim	su maíz (de ellos/ellas)

La mayoría de sustantivos no cambian, pero como en todo idioma existen excepciones según las siguientes reglas: 

1. Los sustantivos que tienen una vocal relajada en la ultima sílaba (ä, ë, ï, ö, ü) se convierten en vocal tensa (a, e, i, o, u) cuando se agrega el posesivo. 

2. Los sustantivos que terminan en aj. Se agrega la posesión y se quita la terminación aj. En el vocabulario de las partes del cuerpo se puede observar mucho esa terminación  por lo que se debe tener cuidado al momento de su cambio.  

Jolomaj / cabeza

nujolom / mi cabeza.

3. Se agrega el sufijo al, el, il cuando se agrega el posesivo. 

B´aq / hueso

nub´aquil / mi hueso. 

Enlace Gramática 1

Enlace Gramática 2

Enlace partes del cuerpo